In Album: Alfredo Serrano's Timeline Photos
Dimension:
534 x 712
File Size:
276.78 Kb
2 people like this.
View 4 more comments
4/8
Kartanya
Umm... The path isn't a straight line, it's a spiral. You continually go back to that which you think you'd understood and see the truth more deeply. (I'm struggling with the tense/aspect on the verbs here)
Like
2
July 24, 2019
eachofusagod
That's a great translation Kartanya!
Like
1
July 24, 2019
T rex ophora
Thanks. Spiral stair always make me think of the book “the house of leaves”. It’s one of my favorites and the spiral has so much meaning. Thanks for sharing and translating.
Like
2
July 24, 2019
Alfredo Serrano
Humble and respectfully, the Translation:
The road is not a straight line, it is a spiral. You continually return to what you thought you had understood and observe deeper truths.
Like
1
July 29, 2019